Thollon Les Mémises wird mit „Thollon am Berg Mémises“ übersetzt. Auf Ihrem Weg zum Dorf durchqueren Sie verschiedene Teile der Thollon-Gemeinde wie Chez-Cachat, das Dorf Thollon (schöne Kirche auf der rechten Seite) und schließlich Le Nouy in den Bahnhof Thollon Les Mémises. Auf dem Weg nach oben sollten Sie an den Hotels/Restaurants Bon Sejour und Bellevue und dann am Sherpa-Supermarkt und der Bäckerei auf der linken Seite vorbeikommen.
Wenn Sie nach Thollon Les Mémises fahren, gehen Sie zur „Station“, der Skistation.
Wenn Sie das Schild „Thollon Les Mémises Station“ auf der rechten Seite erreichen, mündet die Straße in einen großen Parkplatz. Biegen Sie direkt nach dem Schild rechts ab und verlassen Sie die Hauptstraße. LeSlalom ist der dritte Wohnblock auf der linken Seite und gehört zu zwei Wohnblöcken. Wenn Sie eine einspurige Straße hinauffahren, sollten Sie an „Les Girolles“ und „L'Isba“ vorbeifahren. Der nächste Block ist Le Slalom. Die Postanschrift lautet:
Residenz Le Slalom
Route du Planchamp
74500 Thollon Les Mémises
Frankreich